- Les médias sont un miroir déformant (ils ont tendance à surmédiatiser le phénomène). Le véhicule hybride reste marginal aujourd’hui.

- Toyota fait aussi du lobbying pour pouvoir vendre ses SUV. C’est une entreprise : son rôle est avant tout de faire du profit.

- On peut essayer d’optimiser le système, mais celui-ci a de toute façon ses limites car on essaie d’améliorer un système qui est une mauvaise solution à la base.