Voici les principaux acteurs de la controverse, répartis en quatre catégories (scientifique, philosophe, juridique et associative). C'est notamment à partir de leur travail et leur point de vue qu'on a abordé cette controverse.

                      SCIENTIFIQUES                                                                                                                                     PHILOSOPHES

                                                                          

                                                                             

                                                                         

                                                                         

                                                                                                                                           

                                                                                                                                           

                                                                            

          DOMAINE JURIDIQUE                                                                                                    ASSOCIATIONS