Voici les principaux groupes d'acteurs prenant part à la controverse: les philosophes, les juristes, les associations et les scientifiques. Nous avons réalisé des interviews avec certains d'entre eux dont les noms apparaissent en blanc. En cliquant dessus, on a accès au compte-rendu de l'entretien.